망고주스

안녕하세요? 영어 원서 읽는 방법에 대해 알아보겠습니다. 많은 사람들이 영어 학습 시 영어원서 읽기를 권장하는 것을 흔히 접할 수 있습니다. 그러면 영어 원서를 읽기는 어떻게 해야 할까요? 우리에게 주어진 시간은 한정되어 있기때문에 미리 계획을 세우고 어떻게 전략적으로 독서를 하는게 중요하다고 생각됩니다. 바쁘셔서 시간이 정말 없으신 분은 평소에 원서 한권을 가방에 넣어서 다시시면서 대중교통 이동시간 등의 시간을 활용하시면 되겠습니다. 우선 준비물은 자기한테 맞는 영어 원서, 표현 정리 노트, 오디오북, 영화 등입니다. 자기 수준에 맞는 영어 원서를 골라야 하는데요. 남들이 해리포터 시리즈, Wimpy kid 등 으로 시작한다고 해서 따라가시지는 말고요. 자신이 한글로 미리 읽어서 이미 알고 있고 관심있으신 분야의 책을 먼저 선택하시면 됩니다. 피터드러커 등의 경영서적이 재미있으신 분은 그책을, 아니면 러브스토리를 좋아하시는 분은 노트북 등의 서적을 읽으시면 되겠죠? 아시다시피 외국어는 장거리 마라톤이기때문에 중간에 포기하지 않고 하려면 재미가 있어야 합니다. 한 페이지당 모르는 단어가 너무 많지 않은 책을 고르시면 되겠습니다. 마광수 교수는 잘난 체하지 않는 쉬운 문장의 중요성을 말했습니다. 하루키역시 쉬운 글의 중요성을 강조하였습니다. 좋은 영어 원서란 쉽게 쓰여지고 읽기 쉬운책입니다. 원서 선정시 참고하셨으면 좋겠습니다.특히 책중에 영화로 만들어진 것은 이미지를 그리기 좋습니다. 지루하지 않고 계속 읽을 수 있는 책이 최고 입니다. 배경지식의 중요성입니다. 영어 원서가 처음이시라 부담이 되신다 생각되시는 분들은 한글로 번역되어 있는 책을 먼저 읽으시거나 영화를 미리 시청합니다. 그리고 Google에 들어가셔서 책에 대한 간략한 줄거리를 미리 보셔도 좋고요. Wikipedia 등을 이용하시면 됩니다. 줄거리를 미리 알고 있으면 독서의 흥미를 떨어지기는 하나 영어 원서 읽을 때 많이 수월합니다. 

이제 원서을 읽기 시작하겠습니다. 우선 책 옆에 노트와 펜을 준비하시고요. 읽기를 하면서 모르시는 단어나 표현이 나오면 문장 전체를 적어주세요(읽기의 흐름이 끊기지 않은 정도에서 합니다) 그리고 등장인물, 줄거리도 간략하게 정리하면서 읽으시면 도움이 많이 됩니다. 도표 형식이나 그림을 그리며 하시는 것도 좋습니다. 오디오북이 있으신 분들은 같이 들으면서 읽으셔도 됩니다. 이때 소리를 내서 크게 따라 읽으시면 더 좋겠죠? 정리노트는 가지고 다니시면서 짬짬히 보시면 도움이 많이 됩니다. 언어는 반복이 왕도 입니다. 오디오북 활용법입니다. 외국에서는 운전 할때 오디오북을 듣는다고 하더라고요. 아마도 미국은 장거리 운전이 많아서 그런거 같습니다. 운전하실때나 지하철 안에서 들어보시는 것을 어떨까요? 대중교통은 주변소음이 있으니 귀보호를 위해서 노이즈 캔슬링 이어폰을 이용하면 좋습니다. 수면 학습법도 좋으니 자면서 들어보세요. (이때는 모는 내용보다는 이미 학습해서 편안한 내용이 좋습니다. 이것은 사람마다 호불호가 갈리니 한번 시도해 보시고 자기랑 맞다고 하시면 실행하시기 바랍니다.) 오디오북을 들으면서 쉐도잉하면서 읽으시면 영어 발음 교정에 좋습니다. 한권을 모두 읽으셨다고요? 축하드립니다. 그럼 다음 책을 골라야하겠죠? 읽으신 책이 해리포터, 반지의 제왕과 같이 시리즈이면 다음 권을 고르시면 좋습니다. 아님 같은 작가의 다른 작품이나 비슷한 장르의 책을 고르시면 됩니다. 같은 작가의 작품은 문장구조나 단어가 겹치는 부분이 많아요. 언어는 반복이기 때문에 다음 책을 읽을 때면 첫 번째 책을 읽을 때마다 수월합니다. 영어권 국가에서 안 사는 경우 일상생활에서 다양한 표현, 단어를 접하기 어렵습니다. 하지만 영어 원서 독서로서 간접 체험을 함으써 어느 정도 극복이 가능하다고 생각합니다. 또한 영어뿐만 아니라 독서로서의 효과도 있다고 봅니다.